Wednesday, July 04, 2007

Improved Translation of the Four Levels of the Theoretical Intellect in the Ruach HaChein

As you can see from the lengthy title of this post, I have improved the translation of the four levels of the theoretical intellect in the third chapter of the Ruach HaChein. I made these improvements as a result of Rabbi Maroof's critique that the second level was unclear. I believe that I have improved that entire section. I can not emphasize enough the value of your critiques. Additionally, I have made some minor improvements to the second chapter - such as the break down of the sections.

Check it out:

Ruach HaChein

As always, please be generous with your critiques and suggestions. I want this translation to be as effective as possible.

No comments: